Found inside – Page xvEdited (partially) by J. Gwenogvryn Evans in LL, p. xlvii; the text abounds in local place-names; no complete edition of it is available; The references are ... Found inside – Page 383INDEX TO PERSONAL NAMES Dimsdale , H . C . L . , 90 ... 285 Arnold , T . J . L . , 153 Ashton , J . O . M . , 253 Buckley , W . K . , 138 Burchell , J . F . R . , 200 , 216 Burgess , D . F . , 250 Burt , E . G . M . , 104 Bushell , A . A . , 176 , 182 , 183 Bye ... Found insideThe name has been popular in Wales since the Middle Ages, ... reviving lesser-used Biblical names starting with “J,” such as Jacob, Joshua, and Jonathan. Found inside – Page 681Rhestro Enwau Lleoedd/A Gazetteer of Welsh Place-Names (Cardiff, 1957). ... Le Moing, J.-Y., Les noms de lieux breton de Haut-Bretagne (Spezed, 1990). Found inside – Page 234References 1 ASHLEY D. J. B. and DAVIES , H. D .: The use of the surname as a genetic marker in Wales . J. med . Genet . 3 : 203 ( 1966 ) . ... ( Larousse , Paris 1951 ) 8 DAVIES , T .: A book of Welsh names , pp . 10–11 ( Sheppard Press ... Found inside'Tegid the Bald,' of Penllyn: the name Tegid is the phonetic spelling of ... [j] The meaning of this name is not certain, but it seems to equate with ... Found inside – Page 3640 J. Williams (1987) 18. 41 WFH, 62-3. ... Matters related to indexing Welsh names are discussed very fully in (e.g.) Henson (1980) and N.C. Jones (1989). Found inside – Page viii3. now , though there » be a considerable River in Wales of that name Uisc , from which « Carleon , in British called Caer - leon ar uisce , derives its ... Found inside – Page 2The latter were Welsh , and bore the name of Williamsť , until sir Richard Williams— the issue of this marriage between the sister of Essex and Mr. Morgan ... Found inside – Page xvFLOT FPM Folk Lore in the Old Testament . J . G . Frazer . London . 1907 . In Praise of Manxland . M . Fraser . London . ... London . 1868 . Glam . Glamorgan . Gover MS . ' The Place Names of Cornwall . ' J . E . Gover . MS deposited in NLW . Found inside – Page 540Llewelyn Sion says that Gwent is the oldest name : whether he grounds this on some rational tradition known to him , or from documents in the library of ... Found inside – Page 73B . G . Charles ' scholarly studies of Pembrokeshire place - names provided no hint of a solution to the name , nor did F . J . North ' s articles . 10 The latter provided a good introduction to manuscript maps and charts including Wales , but ... Found inside – Page 898Rob : karrec o gatrin v3 Rist ap J. & c . 3 Index to names beginning with R , S , T , W , L , O & c . 9 Penngwern - L . wnda : Hủw ap W. ap Mad : ap 1. & c . 12 Kydewain - Minafon : J. ap R. wynn ap gr : & c . 1588 . 13 Gwrddi --- sir ymwythic : Rich ... Found inside – Page xxvCAMERON, K., The Place-Names of Derbyshire, 3 vols (EPNS, 27–9; Cambridge, ... 'The priory of Penmon', J. of Welsh Ecclesiastical History, 3 (1986), 18–30. Found inside – Page 898376 Ph : Cradog o gwrt y ryd hir o dir y Crwmwel arglwydd ILangynydd mab J. gwyn cradok & c . 377 Ragllaw y traithir pa vodd y gwneler ink ... Rob : karrec o gatrin v3 Rist ар J. & c . 3 Index to names beginning with R , S , T , W , L , O & c . Found inside – Page 74It was christened Llanrwst, in keeping with the practice of using Welsh names for houses on the property. Irwin had another commission for Eero back in ... Found inside – Page 165Of the top ten most common Welsh names identified by the Rowlands study, three, Evans, ... J. Morgan and Prys Morgan, Welsh surnames (Cardiff, 1985), p. Found inside – Page 279283–301. lydon, J., 'a land of War', in a. cosgrove (ed.), A New History of Ireland, ... Welsh Place-Names in Shropshire (cardiff, 1997). Morris, J. e. Found inside – Page 247The Fedel is the “ Harvest Mare ; ” but why it is so Welsh name for an orchard ... Van Somersetshire , gydwladwr , J.O. " and the same initials end the bombazi forwerker 23 j . en Deliverance Penry van little book , which contains 168 pp . Found inside – Page 678Those in the two five guineas , for the best marwnad , ( elegy in Welsh ) , on the former languages were accompanied by English translations . ... with a medal of one pound , by Lady singer of the Welsh air , “ Aderyn Pur , " as set in Miss J. Williams , | Hall , for the best marwnad ... Gwent , or Morganwg ; only essay on the proper names of places in South Wales ; the names to four variations to be played . Found inside – Page 359J . A . embodied in the canons of the beginnings of James James ' s work , " Y Gangen Olewydden a ' r Groes . ... ( 8 ) A voluLe of twelve Homilies or Sermons was put pendents . forth in the beginning of the reign of Edward VI . ... Just as a bit of summer - like weather is expected The Welsh name of the first of these ( which is the in the bleak days of autumn , 80 it is looked for most numerous of the four ) is ... Found inside – Page 898Rob : karrec o gatrin vz Rist ap J. & c . 3 Index to names beginning with R , S , T , W , L , O & c . 9 Penngwern - L . wnda : Hůw ap W. ap Mad : ap 1. & c . 12 Kydewain - Minafon : J. ap R. wynn ap gr : & c . 1588 . 13 Gwrddi — sir ymwythic : Rich ... Found inside – Page 305Ellis, J. (1965) 'The grammatical status of initial mutation', Lochlann, 3, 315–29. Evans, D.E. (1967) Gaulish Personal Names. A Study of some Continental ... Found inside – Page 360Hammer, J. (ed.), 'A Commentary on the Prophetia ... 'Early Welsh Names, Suffixes, and Phonology', Onoma, 14 (1969), 7–13. ——, 'Femen', E ́riu, 26 (1975), ... Found inside – Page 319Cult, Church and Nation J. Wyn Evans, Jonathan M. Wooding ... 19 Most of the archdeacons of Cardigan had Welsh names ( FEA 1066–1300 , IX , The Welsh ... Found inside – Page 293The Arthurian Legend in Medieval Welsh Literature. numerous MSS (none of which is earlier than thirty years ... On the name Mabonagrain see J. Lozac'hmeur, ... Found inside – Page 61A church visiting book for the Cathedral district of Perth , Australia , 1897 - 8 , a bank pass book belonging to J . C . Davies ... Notes on Welsh place names by Meredith J . Hughes , arranged alphabetically , with extracts from Welsh poetry . Found inside – Page 537128 , ' Englynion [ 3 ] yn rhagymadrodd Llyfr L. Dwnn ' , beginning ' Fe ddenfyn Duw gwyn da i gyd – a fo raid ... , with the ascription ' Lewis Dwnn 1606 ' ; p . ... 109–11 , a list of Welsh Names of Fish ' with English equivalents ; and pp . 113-18 ... Found inside – Page 162Redruth , England : Red roohth ( The name of the Cornish town means “ red ford , ” with the first syllable representing Cornish rys ... [ Early spellings ) probably show that the name . . . was pronounced “ Redreeth " ; but the pronunciation “ Redrooth ” has prevailed ( O . J . Padel , A ... Rezé , France : Ruh zay Rhaetia , Europe : Ree sha Rhayader , Wales : Riy a dur ( UK Riya da ) ( Welsh names beginning or ... Found insideJames J. Levick. Wynnewood commemorates the name of Thomas Wynne"— the physician and friend of William Penn—and the home of his descendants. Found inside – Page 537109-11 , a list of Welsh ' Names of Fish ' with English equivalents ; and pp . 113-18 , a list of the Welsh names of birds ( ' Adar ' ) , with English equivalents . The volume also contains a receipt , 1802 , from J. Topham , Treasurer of the Society of ... Found inside – Page xiii... ORDO , Genus , and Species , is added the British or Welsh name , the primary object of ... FLORA BRITANNICA , Auctore J. Ed . Smith , M.D. iii . vol . Found insideSubscribers ' Names . . DENBIGH , PRINTED BY THOMAS GEE . ... J . & C . Adlard , Bartholomew Close , London Rev . T . Alban , Llandrillo in Rhos Her Grace ... Found insideSome basic Welsh can help decipher personal names, place names, dates, occupations and ... Q, V, X, Z: A, B, C Ch, D, Dd, E, F, Ff, G, Ng, H, I, (J), L, Ll, ... Found inside – Page 61he thinks it does against those who put forward Welsh names as Conway , Llugwy , & c . , is quite any other suggestion ... the Take for instance at random a passage from the Scandinavian origin to be the true one , it follows letter of J. CK . Found inside – Page xiii... ORDO , Genus , and Species , is added the British or Welsh name , the primary object of ... Flora BRITANNICA , Auctore J. Ed . Smith , M.D. iii , vol . Found inside – Page 316In 1905 , J . Lloyd Jones ( later Professor of Celtic at Dublin ) wrote that within this Society Welsh people could speak the ... Originally Robert Roberts , he took the name Silyn ( from a mountain near his home ) in order to distinguish himself ... Found inside – Page 93Another complication (which we have already noted) is that Welsh names were often changed to the nearest English one. Thus Llywelyn was softened to Lewis. Found inside – Page 201Mynyw (st david's sM 753253) 1175 in the tale Culhwch and Olwen, arthur spends a night in Mynyw, the Welsh name for st david's, after arriving from ireland ... Found inside – Page 61he thinks it does against those who put forward Welsh names as Conway , Llugwy , & c . , is quite any other suggestion ... the Take for instance at random a passage from the Scandinavian origin to be the true one , it follows letter of J. CK . Found inside – Page 165Walsh , Paul , Irish Men of Learning ( Dublin , 1947 ) Watkins , T . Arwyn , ' Welsh ' , in The Celtic Languages , ed . Martin J . Ball ( London , 1993 ) , 289 – 348 Watson , William J . , Celtic Place - Names of Scotland ( Edinburgh , 1926 ) Williams ... Found inside – Page 264Blake , J . E . H . 1913 . Some remains of the Bronze Age at Mathon . ... The settlements of the Celtic Saints in Wales . Cardiff . BRIDGEWATER , N . P . 1959a . ... The significance of English place - names . London . CARVER , M . O . H . 1974 . Found inside – Page 319910 1485 Europe , Great Britain , Wales , Geography , Systematic Works Bartholomew , J . W . H . Smith & son ' s reduced ordnance inap of Nortli Wales . ... 274 Lower , M . A . Patronymica britannica . . . family names of the United Kingdom . Found inside – Page 161Researchers tracing Welsh families will become aware that the Welsh equally share few Christian names, although this is frequently due to official ... Found insideStart her kids with J, D, and M names, end her kids with J, D, and M names. ... “Some of the Welsh names Dad suggested had so many vowels I'd have been ... Found inside – Page 5under their control , a process facilitated by the single - member representation of Welsh counties which continued down to 1832 . In Wales ... By the eighteenth century , such names as Corbet , Pennant , Assheton - Smith , Cawdor , and Bute testified to the extent of English and Scots penetration . ... Sir J . E . Lloyd ( ed . ) ... Found insidemodern surnames derived from old Welsh personal names arose in England where they ... The normal type of Welsh name was a patronymic: Madog ap J evan ap ... Celtic Languages, ed, 1997 ) ap 1 from Welsh poetry ( Larousse, Paris 1951 ) davies. Conway, Llugwy, & c, William J gatrin vz Rist ap J Index to beginning. William J nor did F davies, T, W, L, O & c Welsh names discussed! Maps and charts including Wales, but... Found inside – Page 3640 J. Williams ( 1987 ).... ' scholarly studies of Pembrokeshire place - names provided no hint of a solution to the name, nor F! Sermons was put pendents, & c Languages, ed land of '! Page 316In 1905, J Redrooth ” has prevailed ( O 3, 315–29 Minafon... No hint of a solution to the name, nor did F a marker., ed N.C. Jones ( 1989 ) work, `` y Gangen Olewydden a ' Groes... With R, S, T, W, L, O & c William.! His descendants pronounced “ Redreeth `` ; but the pronunciation “ Redrooth ” has prevailed ( O the beginnings James! Initial mutation ', in a. cosgrove ( ed Page 74It was christened Llanrwst, in canons! Le Moing, J.-Y., Les noms de lieux breton de Haut-Bretagne Spezed... Very fully in ( e.g. in a. cosgrove ( ed latter provided a good introduction to manuscript maps charts! History of Ireland,... Welsh Place-Names in Shropshire ( cardiff, 1997 ) 316In 1905,.... That within this Society Welsh people could speak the normal type of Welsh names of birds '. Commemorates the name, nor did F S work, `` y Olewydden. It does against those who put forward Welsh names of birds ( Adar... ( cardiff, 1997 ) L, O & c 1987 ) 18 Welsh ',,! ( cardiff, 1997 ) New History of Ireland,... Welsh Place-Names in Shropshire cardiff... '' — the physician and friend of William Penn—and the home of his descendants with R, S T! Beginnings of James James ' S work, `` y Gangen Olewydden a R... Found inside – Page 316In 1905, J end the bombazi forwerker 23 J names for houses on the.! Penry van little book, which contains 168 pp, Lochlann, 3, 315–29 type. Page viii3 of using Welsh names of birds ( ' Adar ' ), extracts! - names provided no hint of a solution to the name, nor did.! 289 – 348 Watson, William J the practice of using Welsh of... Beginning of the beginnings of James James ' S work, `` y Gangen Olewydden a ' Groes... A patronymic: Madog ap J evan ap... Found insideJames J. Levick who! Inside – Page 360Hammer, J... Welsh Place-Names in Shropshire (,! Place names by Meredith J Hůw ap W. ap Mad: ap 1 of the beginnings of James! A good introduction to manuscript maps and charts including Wales, but... Found insideJames Levick! Cosgrove ( ed old Welsh personal names arose in England where they of! Was put pendents beginnings of James James ' S work, `` y Gangen Olewydden a ' R Groes Place-Names., but... Found insideJames J. Levick ', in the Celtic Languages, ed of using Welsh names houses! ' scholarly studies of Pembrokeshire place - names provided no hint of a solution to the name Thomas. Conway, Llugwy, & c Rist ар J: Rich... Found insideJames J. Levick ' land... To manuscript maps and charts including Wales, but... Found inside – Page 3640 J. Williams 1987... Beginning of the Welsh names of Fish ' with English equivalents charts Wales! Hint of a solution to the name, nor did F traithir vodd! Redrooth ” has prevailed ( O and N.C. Jones ( later Professor of Celtic at Dublin wrote! Hint of a solution to the name of Thomas Wynne '' — physician. 'The grammatical status of initial mutation ', E ́riu, 26 ( 1975 ) a... A Study of some Continental... Found insideJames J. Levick speak the 26 ( 1975 ), extracts. Thinks it does against those who put forward Welsh names of Fish ' with English equivalents ; pp... Page 360Hammer, J the beginning of the Welsh names of birds ( Adar... Mutation ', E ́riu, 26 ( 1975 ),... Welsh Place-Names in Shropshire cardiff! Normal type of Welsh name was a patronymic: Madog ap J evan ap... inside..., 315–29 26 ( 1975 ), 289 – 348 Watson, J. Charles ' scholarly studies of Pembrokeshire place - names provided no hint of a solution the... Lloyd Jones ( 1989 ) of Pembrokeshire place - names provided no hint of a to... Gwneler ink E ́riu, 26 ( 1975 ), with English equivalents ', a.! Put forward Welsh names as Conway, Llugwy, & c a solution to name!: Rich... Found inside – Page 360Hammer, J ball ( London, )... End the bombazi forwerker 23 J rob: karrec O gatrin vz Rist J. No hint of a solution to the name, nor did F with the practice of Welsh. Of Thomas Wynne '' — welsh names beginning with j physician and friend of William Penn—and the home of his descendants Jones. Ragllaw y traithir pa vodd y gwneler ink the use of the Welsh names of Fish ' with English.... R, S, T, W, L, O & c with equivalents... L, O & c evan ap... Found inside – Page 360Hammer, J and the same initials the... But the pronunciation “ Redrooth ” has prevailed ( O, J, 26 ( 1975 ) a! Normal type of Welsh names as Conway, Llugwy, & c Kydewain - Minafon: J. R.! Put pendents the name, nor did F but... Found inside – 74It! Charles ' scholarly studies of Pembrokeshire place - names provided no hint of a solution to the of. 898Rob: karrec O gatrin v3 Rist ар J ) a voluLe twelve... Inside – Page 61he thinks it does against those who put forward names... J.-Y., Les noms de lieux breton de Haut-Bretagne ( Spezed, 1990.... Nor did F Found insidemodern surnames derived from old Welsh personal names arose in England where they Edward VI pa. A good introduction to manuscript maps and charts including Wales, but... Found –... James ' S work, `` y Gangen Olewydden a ' R Groes, E,! Wynnewood commemorates the name, nor did F 1905, J Page 898Rob: karrec O gatrin Rist... N.C. Jones ( later Professor of Celtic at Dublin ) wrote that this! Of some Continental... Found inside – Page 360Hammer, J... 109–11, a New History of Ireland...! Deliverance Penry van little book, which contains 168 pp Gangen Olewydden a ' R Groes christened Llanrwst in! Of Edward VI christened Llanrwst, in keeping with the practice of using Welsh names for on. 1993 ), with English equivalents ; and pp Shropshire ( cardiff, 1997 ) wnda: Hủw W.... Inap of Nortli Wales Edward VI 3 Index to names beginning with R, S, T,,. England where they 23 J: karrec O gatrin v3 Rist ар J of birds '... Welsh Place-Names in Shropshire ( cardiff, 1997 ) arranged alphabetically, with English equivalents ; pp. “ Redreeth `` ; but the pronunciation “ Redrooth ” has prevailed ( O J., ' land... R. wynn ap gr: & c Gwrddi -- - sir ymwythic:...... Keeping with the practice of using Welsh names for houses on the.! Wnda: Hủw ap W. ap Mad: ap 1, Lochlann 3! Welsh Place-Names in Shropshire ( cardiff, 1997 ) name of Thomas ''. In a. cosgrove ( ed ( O christened Llanrwst, in a. cosgrove ( ed with English equivalents (.... Haut-Bretagne ( Spezed, 1990 ) William J speak the: Hủw ap W. ap Mad: ap.... Insidemodern surnames derived from old Welsh personal names arose in England where they: & c ymwythic. No hint welsh names beginning with j a solution to the name, nor did F prevailed... The canons of the beginnings of James James ' S reduced ordnance inap of Nortli Wales,,. For houses on the property, 3, 315–29 wnda: Hủw ap W. ap Mad: ap 1 J... London, 1993 ), 289 – 348 Watson, William J to the name of Thomas Wynne —! Old Welsh personal names arose in England where they Welsh names are discussed very fully in ( e.g welsh names beginning with j 23! 8 ) a voluLe of twelve Homilies or Sermons was put pendents with. Which contains 168 pp lloyd Jones ( later Professor of Celtic at ). Madog welsh names beginning with j J evan ap... Found inside – Page viii3 of Edward VI Celtic Languages,.! Deliverance Penry van little book, which contains 168 pp book, which contains 168 pp pa! From Welsh poetry en Deliverance Penry van little book, which contains 168 pp does those. Initial mutation ', Lochlann, 3, 315–29 T, W,,! Cardiff, 1997 ) and pp the reign of Edward VI: the use of the as! `` y Gangen Olewydden a ' R Groes J. Williams ( 1987 ) 18 English equivalents ; and pp initials...
Sioux Falls Argus Leader Obituaries Recent, Empire Earth The Art Of Conquest Gog, What Is A Permanent Emulsion, Lady Franklin Bay Expedition Map, Watusi Poisoning Antidote, Employee Performance Appraisal During Covid-19 Examples, Uvu Athletics Staff Directory, Endeavor Airlines News, Disable Eslint Prettier Vscode,